Le fondatrici di Edizioni FormArti sono Rocio Bolaños e Tania Pleitez Vela. Entrambe sono nate in El Salvador e vivono in Italia dove lavorano come insegnanti e gestrici culturali.
Il direttore della collana narrativa è Federico Cantoni (Italia).
Sono accompagnate da Susana Reyes (El Salvador), Alexandra Lytton Regalado (El Salvador-USA), Emanuela Jossa (Italia), Willy Palomo (Stati Uniti/El Salvador).
Tania Pleitez Vela
Coordinatrice editoriale
Rocío Bolaños
Direttrice traduzione e gestione culturale
Federico Cantoni
Traduttore e direttore narrativa
Susana Reyes
Editrice e collaboratrice
Emanuela Jossa
Traduttrice e collaboratrice
Willy Palomo
Traduttore e collaboratore
